原文見於《金匱要略‧百合狐惑陰陽毒脈證並治》第十四條：「陽毒之為病，面赤斑斑如錦紋，咽喉痛，唾膿血，五日可治，七日不可治，升麻鱉甲湯主之。」
本條是說明陽毒的證治，及指出早期治療的重要。
面赤斑斑，是指面上出現紅斑。錦紋，是指錦緞的花紋，可以是條索狀的、成片的或針尖樣的。
面赤斑斑如錦紋者，熱邪逼血上溢，灼傷絡脈，血溢於脈外也；咽喉痛者，熱毒循陽明經上熏咽喉也(參考《傷寒論》第198條「陽明病，但頭眩，不惡寒，故能食而咳，其人咽必痛。若不咳者，咽不痛」)；唾膿血者，熱令血結，瘀被熱蒸，熟而成膿也。至於「五日可治，七日不可治」，是言疫毒起病急驟，傳變迅速，指出早期治療的重要。
治宜清熱解毒，活血散瘀，方用升麻鱉甲湯。
升麻鱉甲湯方：
升麻二兩 當歸一兩 蜀椒(炒去汗)一兩 甘草二兩 雄黃半兩(研) 鱉甲手指大一片(炙)
上六味，以水四升，煮取一升，頓服之，老小再服，取汗。
方義：
升麻、甘草清熱解毒，以治咽喉痛；
當歸、鱉甲活血散瘀，以治唾膿血。
蜀椒振伏陰，降浮陽，引領各藥重安陰分；
雄黃解毒邪，辟穢惡，帶領諸藥升達陽分。
(蜀椒和雄黃的作用引自陶葆蓀先生的《金匱要略易解》)
方後注說「老小再服，取汗」，是因為老人、小孩體弱，斑疹透發無力，取微汗乃幫助藥力，發揮透解之意。
淺釋《金匱要略》陽毒條文
相關文章
